Pieds nus sur la terre ocre, les artistes – silhouettes athl\u00e9tiques drap\u00e9es des couleurs du Burundi – frappent la peau puis les flancs sourds de l’instrument, chantent, virevoltent, avec pour d\u00e9cor les collines innombrables de ce pays d’Afrique des Grands Lacs.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous battons le tambour parce que c’est notre vocation, parce que nous avons \u00e7a dans le sang\u00a0\u00bb, raconte apr\u00e8s la performance, le visage ruisselant de sueur, le chef tambourinaire Oscar Nshimirimana, 43 ans.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ce n’est pas seulement mon p\u00e8re qui battait le tambour, mais tous mes arri\u00e8res-grands-parents\u00a0\u00bb, ajoute le leader de la troupe de Gishora.<\/p>\n
Cette localit\u00e9 proche de la capitale politique Gitega est connue dans tout le pays comme un sanctuaire du tambour burundais, dont la troupe constitue une \u00e9lite. En janvier, le pr\u00e9sident Evariste Ndayishimiye a fait sensation en prenant part \u00e0 leur spectacle.<\/p>\n
Mais ce petit pays de 12 millions d’habitants regorge de dizaines d’autres troupes, professionnelles ou amateures, qui s’entra\u00eenent, jouent lors d’\u00e9v\u00e9nements officiels, de mariages ou de bapt\u00eames et s’affrontent lors de comp\u00e9titions.<\/p>\n
L’immense diaspora n’est pas en reste: du Canada au Kenya en passant par la Belgique, on retrouve des tambourinaires sur au moins trois continents.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La danse rituelle au tambour royal est rest\u00e9e, jusqu’\u00e0 aujourd’hui, l’\u00e9l\u00e9ment joyau du patrimoine immat\u00e9riel qui fait la fiert\u00e9 des Barundi (habitants du Burundi)\u00a0\u00bb, loue un document du minist\u00e8re de la Culture.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les bonds prodigieux, les pirouettes, les clins d’oeil \u00e0 l’adresse des spectateurs (…) tout cela a toujours marqu\u00e9 cette danse, comme porteuse d’une tradition hors du commun dans l’ensemble de la percussion africaine et mondiale.\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Interdit aux femmes –<\/p>\n
Remontant au 17e si\u00e8cle, la tradition du tambour (\u00ab\u00a0ingoma\u00a0\u00bb en kirundi) symbolisait dans le Burundi monarchique le caract\u00e8re sacr\u00e9 et intemporel de la royaut\u00e9. Lorsqu’un roi acc\u00e9dait au pouvoir, on disait qu’il montait sur l’ingoma.<\/p>\n
Au Burundi, les tambours les plus pr\u00e9cieux portent un nom. Et si plusieurs ont disparu, deux d’entre eux – Ruciteme et Murimirwa – sont religieusement conserv\u00e9s \u00e0 Gishora, tr\u00f4nant au milieu d’une case traditionnelle de paille.<\/p>\n
Longtemps, ils ne pouvaient \u00eatre taill\u00e9s que dans de gigantesques troncs d’umuvugaangoma (\u00ab\u00a0l’arbre qui fait parler le tambour\u00a0\u00bb), \u00e0 l’issue d’une c\u00e9r\u00e9monie rituelle.<\/p>\n
Reconnaissant la force de cette tradition, l’Unesco a inscrit le tambour burundais au patrimoine mondial de l’humanit\u00e9 en 2014.<\/p>\n
Peu apr\u00e8s, en 2017, le pouvoir burundais, r\u00e9gime autoritaire issu d’une ancienne r\u00e9bellion arm\u00e9e, a instaur\u00e9 un contr\u00f4le strict de la pratique.<\/p>\n
Certains aspects de la loi ont ent\u00e9rin\u00e9 des r\u00e8gles anciennes mais quelque peu oubli\u00e9es, comme l’interdiction pour les femmes de jouer.<\/p>\n
D’autres ont rigidifi\u00e9 la pratique, tel l’enregistrement de chaque troupe aupr\u00e8s des autorit\u00e9s ainsi que la d\u00e9livrance, pour chaque \u00e9v\u00e9nement priv\u00e9, d’une autorisation assortie du paiement par le client d’une taxe de 500.000 francs burundais (235 euros), une coquette somme dans un pays tr\u00e8s pauvre.<\/p>\n
Pour Aimable Nkunzumwami, conseiller au cabinet du ministre de la Culture, le gouvernement se doit, d’autant plus depuis l’inscription \u00e0 l’Unesco, de faire \u00ab\u00a0respecter l’identit\u00e9 culturelle\u00a0\u00bb du tambour.<\/p>\n
\u00ab\u00a0C’est le gouvernement qui (doit) prot\u00e9ger le tambour burundais, c’est la raison pour laquelle il r\u00e9glemente\u00a0\u00bb, explique-t-il \u00e0 l’AFP.<\/p>\n
En f\u00e9vrier, une troupe de tambourinaires a fait scandale en jouant lors d’un festival… en costumes noirs. Le festival a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et la troupe suspendue pour six mois.<\/p>\n
– Opportunisme –<\/p>\n
A Bujumbura, la troupe amateure de Calixte Irantije, un ing\u00e9nieur de 27 ans, s’entra\u00eene deux fois par semaine apr\u00e8s le travail dans un amphith\u00e9\u00e2tre en plein air.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ces r\u00e8gles ont caus\u00e9 la r\u00e9duction des demandes (…) cela a eu un grand impact sur les march\u00e9s qu’on avait avant\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Maintenant, on participe dans des f\u00eates qui sont connues par le gouvernement. On joue dans certains mariages de quelques individus (qui ont une autorisation) et les c\u00e9r\u00e9monies officielles du gouvernement\u00a0\u00bb, poursuit-il.<\/p>\n
En 2017, de nombreux Burundais, notamment de la diaspora, ont d\u00e9nonc\u00e9 sur Twitter \u00ab\u00a0une d\u00e9rive monarchique\u00a0\u00bb du pouvoir.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le tambour n’appartient plus au citoyen burundais, il appartient au gouvernement\u00a0\u00bb, avait ainsi d\u00e9plor\u00e9 Pacifique Nininahazwe, un des leaders de la soci\u00e9t\u00e9 civile en exil.<\/p>\n
Pour l’analyste Julien Nimubona, ces restrictions n’illustrent pas une \u00ab\u00a0strat\u00e9gie de contr\u00f4le autoritaire\u00a0\u00bb, mais plut\u00f4t une volont\u00e9 opportuniste de profiter financi\u00e8rement de l’inscription \u00e0 l’Unesco.<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00c7a nous a enlev\u00e9 un bien, qui \u00e9tait n\u00f4tre\u00a0\u00bb, admet cependant ce professeur de sciences politiques \u00e0 l’universit\u00e9 du Burundi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00eame l’air tremble. Avec une force monumentale et un plaisir non dissimul\u00e9, la trentaine de tambourinaires battent avec pr\u00e9cision leur \u00e9norme tambour de bois, \u00ab\u00a0joyau national\u00a0\u00bb du Burundi inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco mais maintenu sous contr\u00f4le par le pouvoir.<\/p>\n","protected":false},"author":12963,"featured_media":10311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,55,59],"tags":[78,87,88],"class_list":{"0":"post-10314","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture-fr","8":"category-divertissement","9":"category-speciaux","10":"tag-apie-project-2","11":"tag-culture-2","12":"tag-divertissement"},"yoast_head":"\n