Sampa Tembo n’est pas tr\u00e8s grande, mais lorsqu’elle monte sur sc\u00e8ne, cela n’a absolument aucune importance : la rappeuse zambienne s’impose avec son coffre, sa puissance, la pr\u00e9cision chirurgicale de son phras\u00e9. Cet \u00e9t\u00e9, pas moyen d’y \u00e9chapper, \u00ab\u00a0Sampa The Great\u00a0\u00bb \u00e9tait partout, omnipr\u00e9sente, visible sur les sc\u00e8nes du monde entier. Plus tendances et pris\u00e9s les uns que les autres, les festivals de Coachella (Californie), Primavera (Barcelone) et Glastonbury (Royaume-Uni) l’ont tous accueillie sur leurs terres. Tout comme notre Couleur Caf\u00e9 national, qui fut bien inspir\u00e9 de programmer ce futur tr\u00e8s grand nom du rap, dont le brillant deuxi\u00e8me album est arriv\u00e9 avec la rentr\u00e9e (As Above So Below ***Virgin, 9 septembre).<\/p>\n
Comme souvent, malheureusement, un continent a toutefois largement brill\u00e9 par son absence – l\u2019Afrique, g\u00e9n\u00e9ralement snob\u00e9e par les promoteurs de concerts, faute de public et d\u2019infrastructures en suffisance pour massivement les rentabiliser. De quoi illustrer les dilemmes d\u2019une artiste africaine n\u00e9e en Zambie, \u00e9lev\u00e9e au Botswana, form\u00e9e en Californie et r\u00e9v\u00e9l\u00e9e en Australie, avant de revenir sur les lieux de sa naissance pour composer et enregistrer onze titres \u00e0 l\u2019africanit\u00e9 fi\u00e8rement revendiqu\u00e9e.<\/p>\n
Comment avez-vous v\u00e9cu ces ann\u00e9es folles pass\u00e9es entre la Zambie, le Botswana et la Californie ?<\/p>\n
Rien de tout cela n’\u00e9tait planifi\u00e9. Je suis n\u00e9e en Zambie, je suis zambienne, mais quand j’avais deux ans, mes parents ont boug\u00e9 au Botswana voisin pour des raisons professionnelles. Puis je suis all\u00e9e \u00e9tudier en Californie, \u00e0 18 ans, o\u00f9 – pour la premi\u00e8re fois – j’ai pu concevoir l’art comme une carri\u00e8re, \u00eatre prise au s\u00e9rieux. C’est aussi l\u00e0 que j’ai pris conscience du regard port\u00e9 sur les Africains \u00e0 l’ext\u00e9rieur du continent. Il y a une hi\u00e9rarchie dans la fa\u00e7on dont les gens vous traitent. Quand vous sortez de votre petite bulle africaine, que vous exp\u00e9rimentez cela en personne, vous r\u00e9alisez subitement \u00ab\u00a0oh, voil\u00e0 comment fonctionne le monde\u00a0\u00bb. \u00c0 domicile, j’avais confiance en moi, je m’aimais. \u00c0 l’\u00e9tranger, o\u00f9 j’\u00e9tais ramen\u00e9e \u00e0 ma couleur de peau, tout \u00e9tait diff\u00e9rent. C’\u00e9tait difficile, mais ce fut mon introduction \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. J’\u00e9tais tiraill\u00e9e entre le fait de vouloir rentrer chez moi, et l’id\u00e9e d’apprendre tout ce que je pouvais dans un pays et un contexte nouveaux.<\/p>\n
Vous avez poursuivi l\u2019exp\u00e9rience en Australie, pourquoi ?<\/p>\n
Ma petite s\u0153ur, Mwanj\u00e9, qui chante avec moi sur l’album et m’accompagne en tourn\u00e9e, m’a dit un jour : \u00ab\u00a0Tu as toujours voulu parcourir le monde. Tu vas laisser des gens te dire qui tu es ?\u00a0\u00bb Puis elle a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0Je vais aller finir mes \u00e9tudes avec toi et ce sera ICI.\u00a0\u00bb Elle a point\u00e9 le doigt sur un pays, et c’\u00e9tait l’Australie. L\u00e0 non plus, rien n’\u00e9tait planifi\u00e9. Nous ne connaissions absolument personne sur place. Apr\u00e8s avoir d\u00e9croch\u00e9 mon dipl\u00f4me, j’avais l’intention de rentrer en Afrique, mais j’ai sorti mes tout premiers morceaux et \u00e7a a explos\u00e9 (The Return, 2019, NdlR). Je n’avais aucune ambition artistique, je ne connaissais m\u00eame pas la sc\u00e8ne hip-hop locale, mais quelques semaines avant de partir, le succ\u00e8s est arriv\u00e9 d’un coup. C’\u00e9tait un choc incroyable, alors je suis rest\u00e9e.<\/p>\n
Vous \u00e9voquez sur cet album le \u00ab\u00a0syndrome de l\u2019imposteur\u00a0\u00bb qui a suivi la sortie de vos premi\u00e8res compositions\u2026<\/p>\n
Effectivement. Je me suis dit : \u00ab\u00a0Reste, utilise les ressources et la plateforme que tu trouves en Australie. Et avec un peu de chance, dans dix ans, tu pourras prendre ces ressources avec toi en Afrique et faire quelque chose l\u00e0-bas.\u00a0\u00bb \u00c7a a toujours \u00e9t\u00e9 l’objectif. J’\u00e9tais consciente de mes privil\u00e8ges, je ne voulais pas devenir une sorte d’ambassadrice de ma culture, mais, par d\u00e9faut, c’est ce qui est arriv\u00e9. \u00c0 un moment, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter davantage que moi-m\u00eame : j’incarnais la communaut\u00e9 africaine, mais aussi, dans une certaine mesure, ce que traverse \u00e9galement la population indig\u00e8ne australienne. Un poids \u00e9norme est venu accompagner cette responsabilit\u00e9. Mon premier album n’a pas \u00e9t\u00e9 par amour et par joie, mais par sens du devoir et de repr\u00e9sentation.<\/p>\n
C\u2019est la pand\u00e9mie de Sars-Cov-2 qui a tout chang\u00e9 ?<\/p>\n
Effectivement. Quand j\u2019\u00e9tais jeune, le terme \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb a toujours renvoy\u00e9 \u00e0 deux endroits diff\u00e9rents : la Zambie o\u00f9 je suis n\u00e9e, et le Botswana o\u00f9 j\u2019ai grandi. Avec la pand\u00e9mie, pour la premi\u00e8re fois de ma vie, j\u2019ai pu rentrer en Zambie et y vivre pendant trois ann\u00e9es d\u2019affil\u00e9e, sans bouger. J\u2019ai pu me reconnecter avec ma culture, mes racines, ma musique. Apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 m\u2019interroger sur mon identit\u00e9, j\u2019ai enfin pu me sentir moi-m\u00eame, zambienne. Sampa Tembo et Sampa The Great ont enfin pu redevenir une seule et m\u00eame personne. J\u2019ai travaill\u00e9 avec des artistes locaux, utilis\u00e9 des instruments, producteurs et rythmes locaux. Ce n\u2019est plus un album de repr\u00e9sentation, c\u2019est mon album \u00e0 moi.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Quand on vous retire votre musique, que reste-t-il de vous ?\u00a0\u00bb
\nD\u00e8s les premi\u00e8res notes de \u00ab\u00a0Shadows\u00a0\u00bb, As Above So Below \u00e9tonne par sa richesse et sa profondeur musicale. En pleine confiance, Sampa The Great assume son histoire, m\u00eale parfaitement ses racines \u00e0 ses influences occidentales, et passe sans complexe de l’anglais au bemba, dialecte encore parl\u00e9 par sa maman. \u00c0 l’image de \u00ab\u00a0Lane\u00a0\u00bb interpr\u00e9t\u00e9 avec Denzel Curry, \u00ab\u00a0Imposter Syndrome\u00a0\u00bb ou le hit \u00ab\u00a0Can I Live\u00a0\u00bb, cette seconde cr\u00e9ation est aussi subtile que puissante.<\/p>\n
Enfant, en Afrique, votre premi\u00e8re influence musicale \u00e9tait afro-am\u00e9ricaine : 2Pac.<\/p>\n
Initialement, ma musique n\u2019\u00e9tait pas un art, mais une fa\u00e7on de communiquer. J\u2019ai commenc\u00e9 par \u00e9crire des textes, des journaux, puis mes \u00e9crits se sont orient\u00e9s vers le rap. Je n\u2019\u00e9tais pas tant attir\u00e9e par les fastes de la culture am\u00e9ricaine que par la capacit\u00e9 de Tupac Shakur \u00e0 exprimer ce qu\u2019il ressentait \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de lui-m\u00eame. \u00c7a m\u2019a stimul\u00e9e, \u00e7a m\u2019a inspir\u00e9e. Alors j\u2019ai travaill\u00e9, encore et encore, pour finalement trouver ma propre voie.<\/p>\n
Ce deuxi\u00e8me album a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement compos\u00e9 et enregistr\u00e9 en Zambie, comment avez-vous introduit la musique locale dans vos compositions ?<\/p>\n
Oh, je n’ai rien ajout\u00e9 du tout, c’est totalement de la musique zambienne. Un morceau comme \u00ab\u00a0Never Forget\u00a0\u00bb est un titre purement local. Les rythmes et les instruments utilis\u00e9s par mon producteur sont typiques de chez moi. Lorsque j’\u00e9tais \u00e0 l’\u00e9tranger, j’avais le sentiment de r\u00e9pliquer quelque chose, une part de ma culture africaine. D’o\u00f9 cette id\u00e9e d’imposture. Ce n’est plus le cas, les artistes de la diaspora essayent de retrouver leur culture, les Zambiens savent, tout simplement (rires).<\/p>\n
Vous rendez notamment hommage au zamrock. De quoi s\u2019agit-il ?<\/p>\n
C’est un genre mixant des \u00e9l\u00e9ments de musique traditionnelle zambienne et de rock psych\u00e9d\u00e9lique. Il est apparu dans le courant des ann\u00e9es 70, mais a connu un r\u00e9el engouement dix ans plus tard. Pour moi, le zamrock incarne en partie l’identit\u00e9 perdue de la musique zambienne. \u00c0 l’heure du succ\u00e8s de l’afrobeat et de la musique commerciale, je trouvais pertinent de le ressusciter. Le genre est presque plus connu en dehors de la Zambie que dans le pays, un peu comme moi (rires).<\/p>\n
Difficile, aujourd\u2019hui encore, de trouver une sc\u00e8ne, une visibilit\u00e9 chez vous ?<\/p>\n
J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 en Zambie, mais c\u2019\u00e9tait il y a tr\u00e8s longtemps. Il n\u2019y avait pratiquement personne. Je pense que si j\u2019y donnais un concert aujourd\u2019hui, des gens viendraient me voir. C\u2019est toujours la m\u00eame chose, maintenant que je suis connue \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mon travail commence \u00e0 compter chez moi. C\u2019est l\u2019\u00e9ternelle question de la validation. C\u2019\u00e9tait pareil pour Feli Kuti, qui tournait dans le monde entier avec son afrobeat, mais avait du mal \u00e0 se produire chez lui, au Nigeria. Nous devons arr\u00eater de penser de la sorte et revendiquer notre qualit\u00e9 \u00e0 domicile. Quelque part, la pand\u00e9mie a soulev\u00e9 une question fondamentale pour les artistes : lorsqu\u2019on vous retire votre musique, que reste-t-il de vous ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sampa The Great est de retour avec \u00ab\u00a0As Above So Below\u00a0\u00bb. Deuxi\u00e8me album de rap puissant et tr\u00e8s riche musicalement, sur lequel elle assume enfin sa culture zambienne.<\/p>\n","protected":false},"author":12963,"featured_media":19330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,65],"tags":[78,88,91],"class_list":{"0":"post-19333","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"category-musique","9":"tag-apie-project-2","10":"tag-divertissement","11":"tag-musique"},"yoast_head":"\n