{"id":34170,"date":"2023-10-16T08:57:40","date_gmt":"2023-10-16T08:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/?p=34170"},"modified":"2023-10-16T08:57:42","modified_gmt":"2023-10-16T08:57:42","slug":"soum-bill-le-zouglou-augmente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/","title":{"rendered":"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Jouer pour la premi\u00e8re fois dans une salle que l\u2019on connait d\u00e9j\u00e0 en tant que spectateur n\u2019est jamais anodin, encore moins quand on y est venu applaudir des artistes dont les prestations ont laiss\u00e9 des souvenirs ind\u00e9l\u00e9biles. Pour Soum Bill, ce concert du 14 octobre au Trianon \u00e0 Paris rev\u00eat donc une valeur particuli\u00e8re sur le plan personnel, au-del\u00e0 du fait qu\u2019il y pr\u00e9sentera son dernier album en date, intitul\u00e9 Imp\u00e9rial : c\u2019est l\u00e0 qu\u2019il est venu voir autant qu\u2019\u00e9couter son compatriote reggaeman Tiken Jah Fakoly ou encore le rappeur Youssoupha.<\/p>\n<p>En pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies, le quinquag\u00e9naire ivoirien a eu l\u2019occasion de se produire \u00e0 de nombreuses reprises en France \u2013 en particulier pour f\u00eater ses 25 ans de carri\u00e8re \u2013 mais il n\u2019a jamais oubli\u00e9 ses tout d\u00e9buts en live sur le Vieux Continent au milieu des ann\u00e9es 1990 avec son groupe Les Salopards, l\u2019un des porte-\u00e9tendards du zouglou naissant en C\u00f4te-d\u2019Ivoire.<\/p>\n<p>Cette premi\u00e8re date aux portes de Paris a agi comme un r\u00e9v\u00e9lateur : \u201cQuand on est \u00e0 Abidjan, on \u00e9crit pour le public habituel et on ne mesure pas l\u2019ampleur que peut avoir ailleurs la musique qu\u2019on fait. Une fois dans l\u2019avion, on a beaucoup d\u2019appr\u00e9hension, mais quand on se rend compte que, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e, les gens connaissent nos chansons, \u00e7a donne de la force et de la confiance. \u00c7a renforce l\u2019artiste dans sa d\u00e9marche\u201d, assure Soum Bill. Avec un impact sur \u201cla fa\u00e7on de concevoir la musique\u201d, reconnait-il : \u201cOn \u00e9tait pass\u00e9 du stade local \u00e0 mondial, donc on avait une vision plus large \u00e0 chaque fois qu\u2019on entrait en studio.\u201d<\/p>\n<p>Prendre des risques<\/p>\n<p>En Afrique de l\u2019Ouest aussi, son zouglou n\u2019a pas mis longtemps \u00e0 traverser les fronti\u00e8res, du Mali (premi\u00e8re opportunit\u00e9 pour Les Salopards d\u2019aller jouer hors de C\u00f4te-d\u2019Ivoire, se souvient-il) au Cameroun en passant par la Guin\u00e9e et le Burkina Faso. De quoi se constituer une base solide, dont il mesure le soutien et qu\u2019il s\u2019attache \u00e0 entretenir pour r\u00e9sister au temps et aux modes. \u201cQuand on ne se d\u00e9fait pas de son identit\u00e9 artistique et qu\u2019on a la chance d\u2019avoir comme moi un public dans tous ces \u00c9tats-l\u00e0, c\u2019est lui qui vous porte\u201d, analyse-t-il.<\/p>\n<p>Conserver sa ligne directrice ne l\u2019a pas emp\u00each\u00e9 pour autant de prendre des risques. \u00c0 raison bien souvent, m\u00eame si certains de ses projets ont connu un succ\u00e8s qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diat, comme Terre des Hommes sorti en 2002 et avec lequel il s\u2019est au final impos\u00e9 sous son nom au grand public. Pour Imp\u00e9rial, paru en 2022, il indique avoir eu l\u2019intention de \u201cfaire un travail \u00e0 l\u2019envers\u201d. Explication : \u201cD\u2019habitude, pour ceux de la g\u00e9n\u00e9ration zouglou \u00e0 laquelle j\u2019appartiens, on trouve nos m\u00e9lodies, on compose, on \u00e9crit nos paroles. On fait tout nous-m\u00eames avant d\u2019aller en studio et ensuite l\u2019arrangeur fait des ajouts musicaux. Cette fois, j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 un certain nombre de beatmakers dont je connaissais le travail de me proposer leur univers et, en fonction de ce que \u00e7a me renvoyait comme \u00e9motions, j\u2019\u00e9crivais les paroles et la musique\u201d, d\u00e9crit le chanteur percussionniste devenu \u00e9galement producteur avec son label Avantlobe Music qui accompagne par exemple le trentenaire Lato Crespino.<\/p>\n<p>Zouglou et reggae, m\u00eame combat<\/p>\n<p>Ici et l\u00e0, sur son nouveau r\u00e9pertoire aux sonorit\u00e9s urbaines, l\u2019influence de la musique congolaise se fait entendre. \u201cOn a tous \u00e7a en h\u00e9ritage !\u201d, abonde-t-il, ajoutant \u00eatre aussi \u201cimpr\u00e9gn\u00e9\u201d de juju music nig\u00e9riane et de highlife ghan\u00e9en. Avec Take It Easy, le reggae refait surface. En 2013, il lui avait m\u00eame consacr\u00e9 un album entier, Escale, avec quelques instrumentistes ayant longtemps accompagn\u00e9 Alpha Blondy. \u201cC\u2019est la premi\u00e8re musique que j\u2019ai connue. J\u2019en suis tomb\u00e9 amoureux\u201d, confie Soum Bill, qui voit entre le zouglou et le reggae une proximit\u00e9 th\u00e9matique : \u201cCe sont les m\u00eames causes qui sont d\u00e9fendues\u201d, consid\u00e8re celui qui se projetait avocat ou dans le secteur humanitaire avant de l\u00e2cher ses \u00e9tudes en terminale. Sa rencontre fortuite avec le collectif Les Garagistes, quasi-pionniers du zouglou, en sortant du lyc\u00e9e, a boulevers\u00e9 la donne. Dans sa famille, le choix est mal pass\u00e9 : \u201cPour eux, c\u2019\u00e9tait tout trac\u00e9. Tu vas \u00e0 l\u2019\u00e9cole, demain tu as un dipl\u00f4me, tu as un salaire et tout le monde est content. Personne ne pensait que le petit serait devenu musicien et ils ont tout fait pour m\u2019en dissuader, mais quand on est appel\u00e9 \u00e0 faire ce m\u00e9tier, qu\u2019on le veuille ou non, \u00e7a nous rattrape.\u201d<\/p>\n<p>Impossible, pour lui, de taire cette dimension revendicative qu\u2019il affectionne dans le reggae et qu\u2019il veut transposer au zouglou. Au point d\u2019en faire un motif de rupture avec Les Garagistes et, au nom de l\u2019engagement, d\u2019aller cr\u00e9er Les Salopards, dont le succ\u00e8s n\u2019est pas \u00e9tranger \u00e0 ce ton direct. Mais l\u2019auteur de Zambakro, son premier album solo paru sous le r\u00e9gime du g\u00e9n\u00e9ral Gue\u00ef, n\u2019est pas pass\u00e9 loin d\u2019y laisser la vie \u00e0 cette \u00e9poque, enlev\u00e9 par des militaires arm\u00e9s qui, apr\u00e8s discussions sur le sort qu\u2019ils allaient lui r\u00e9server, ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 l\u2019\u00e9pargner et l\u2019abandonner \u00e0 l\u2019\u00e9cart des regards en l\u2019ayant au pr\u00e9alable d\u00e9pouill\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9pisode laisse des traces, et pas seulement quand il croise une patrouille en uniforme. \u201c\u00c7a passe tellement vite et c\u2019est tellement intense\u2026 Avant de le vivre, pour toi \u00e7a n\u2019existe que dans les films. Le lendemain, tu as ta guitare, tu as une feuille, tu as envie d\u2019\u00e9crire, de d\u00e9noncer ce qui s\u2019est pass\u00e9\u201d, confie-t-il. Sur le plan artistique, Soum Bill n\u2019a pas c\u00e9d\u00e9 \u00e0 la tentation de l\u2019autocensure. Tout juste conc\u00e8de-t-il s\u2019\u00eatre appuy\u00e9 sur son exp\u00e9rience pour changer de strat\u00e9gie : \u201cJe ne perds pas la cible de vue mais, pour l\u2019atteindre, dans la fa\u00e7on d\u2019aborder les choses, je suis moins frontal.\u201d Le v\u00e9t\u00e9ran du zouglou n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 d\u00e9poser la plume.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fid\u00e8le \u00e0 l\u2019esprit originel du zouglou, avec lequel il s\u2019est impos\u00e9 depuis plusieurs d\u00e9cennies, l\u2019Ivoirien Soum Bill continue de proposer une version actualis\u00e9e de cette musique \u00e0 haute valeur revendicative. Pour partager les chansons de son r\u00e9cent album Imp\u00e9rial, il est en concert \u00e0 Paris ce 14 octobre.<\/p>\n","protected":false},"author":12963,"featured_media":34167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,65],"tags":[78,88,91],"class_list":{"0":"post-34170","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"category-musique","9":"tag-apie-project-2","10":"tag-divertissement","11":"tag-musique"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9 - APIE NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9 - APIE NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fid\u00e8le \u00e0 l\u2019esprit originel du zouglou, avec lequel il s\u2019est impos\u00e9 depuis plusieurs d\u00e9cennies, l\u2019Ivoirien Soum Bill continue de proposer une version actualis\u00e9e de cette musique \u00e0 haute valeur revendicative. Pour partager les chansons de son r\u00e9cent album Imp\u00e9rial, il est en concert \u00e0 Paris ce 14 octobre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APIE NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/apieproject\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-16T08:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-16T08:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"982\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apieproject\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apieproject\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/\"},\"author\":{\"name\":\"staff\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/person\/399517cac378948cd7b39086f9ddc2a7\"},\"headline\":\"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9\",\"datePublished\":\"2023-10-16T08:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T08:57:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/\"},\"wordCount\":1079,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png\",\"keywords\":[\"apie project\",\"divertissement\",\"musique\"],\"articleSection\":[\"Divertissement\",\"Musique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/\",\"url\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/\",\"name\":\"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9 - APIE NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png\",\"datePublished\":\"2023-10-16T08:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T08:57:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png\",\"width\":982,\"height\":552},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/\",\"name\":\"APIE NEWS\",\"description\":\"PANAFRICANISM NEWS PORTAL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#organization\",\"name\":\"APIE PROJECT\",\"url\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/logo-R-TransparentBackground.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/logo-R-TransparentBackground.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"APIE PROJECT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/apieproject\",\"https:\/\/x.com\/apieproject\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/person\/399517cac378948cd7b39086f9ddc2a7\",\"name\":\"staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5386283c5db150efe261184bd59f072a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5386283c5db150efe261184bd59f072a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"staff\"},\"url\":\"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/author\/staff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9 - APIE NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9 - APIE NEWS","og_description":"Fid\u00e8le \u00e0 l\u2019esprit originel du zouglou, avec lequel il s\u2019est impos\u00e9 depuis plusieurs d\u00e9cennies, l\u2019Ivoirien Soum Bill continue de proposer une version actualis\u00e9e de cette musique \u00e0 haute valeur revendicative. Pour partager les chansons de son r\u00e9cent album Imp\u00e9rial, il est en concert \u00e0 Paris ce 14 octobre.","og_url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/","og_site_name":"APIE NEWS","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/apieproject","article_published_time":"2023-10-16T08:57:40+00:00","article_modified_time":"2023-10-16T08:57:42+00:00","og_image":[{"width":982,"height":552,"url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png","type":"image\/png"}],"author":"staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apieproject","twitter_site":"@apieproject","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"staff","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/"},"author":{"name":"staff","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/person\/399517cac378948cd7b39086f9ddc2a7"},"headline":"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9","datePublished":"2023-10-16T08:57:40+00:00","dateModified":"2023-10-16T08:57:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/"},"wordCount":1079,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png","keywords":["apie project","divertissement","musique"],"articleSection":["Divertissement","Musique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/","url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/","name":"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9 - APIE NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png","datePublished":"2023-10-16T08:57:40+00:00","dateModified":"2023-10-16T08:57:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#primaryimage","url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png","contentUrl":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/10\/soum_bill_ok-ee94e976a9f0ea8ff8221246118f797d.png","width":982,"height":552},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/2023\/10\/16\/soum-bill-le-zouglou-augmente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soum Bill, Le Zouglou Augment\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#website","url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/","name":"APIE NEWS","description":"PANAFRICANISM NEWS PORTAL","publisher":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#organization","name":"APIE PROJECT","url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/logo-R-TransparentBackground.png","contentUrl":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/logo-R-TransparentBackground.png","width":512,"height":512,"caption":"APIE PROJECT"},"image":{"@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/apieproject","https:\/\/x.com\/apieproject"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/person\/399517cac378948cd7b39086f9ddc2a7","name":"staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5386283c5db150efe261184bd59f072a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5386283c5db150efe261184bd59f072a?s=96&d=mm&r=g","caption":"staff"},"url":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/author\/staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12963"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34407,"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34170\/revisions\/34407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appsaf.apieproject.com\/news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}